免費論壇 繁體 | 簡體
Sclub交友聊天~加入聊天室當版主
分享
返回列表 回復 發帖

周易之大有卦摘选

【《左传》原文
僖公二十五年
秦伯师于河上,将纳王。狐偃言于晋侯曰 :求诸侯,莫如勤王。诸侯信之,且大义也。继文之业而信宣于诸侯,今为可矣。使卜偃卜之,曰吉。遇黄帝战于阪泉之兆。公曰:吾不堪也。对曰:周礼未改。今之王,古之帝也。公曰:筮之。筮之,遇《大有》之《睽》,曰:吉。遇公用享于天子之卦也。战克而王飨,吉孰大焉,且是卦也,天为泽以当日,天子降心以逆公,不亦可乎?《大有》去《睽》而复,亦其所也。晋侯辞秦师而下。三月甲辰,次于阳樊。右师围温,左师逆王。夏四月丁巳,王入于王城,取大叔于温,杀之于隰城。
戊午,晋侯朝王,王飨醴,命之宥。请隧,弗许,曰:王章也。未有代德而有二王,亦叔父之所恶也。与之阳樊、温、原、欑茅之田。晋于是始启南阳。

翻译:
晋文公筮周王的故事
姬郑,姬姓名郑,谥号襄王。中国诸侯争霸时代东周王朝的第六任王。他的父亲是东周第五任王周惠王姬阆。周惠王姬阆在世时因宠爱庶子姬子带的母亲惠后,就想将原太子姬郑废掉,改立惠后所生的庶子姬子带。但周朝的诸侯王们全不赞成。
周惠王二十五年(己巳,公元前年)腊月,姬阆病逝,太子姬郑担心弟弟姬子带为争夺王位而不敢对外宣布姬阆的死讯,急忙派人向齐桓公求援。齐桓公马上召集诸侯在洮(今山东省鄄城县西)开会,宣布拥护姬郑为天子。姬郑至即位后才放下心,宣布了惠王的死讯。但是,惠后的儿子姬子带并不甘心失败。
周襄王四年(庚午,公元前年),姬子带曾几次引导西戎兵攻周,但都先后被挫败。周襄王十六年(乙酉,公元前年),姬郑发觉自己的王后翟叔隗与弟弟子带有私情,于是废黜了隗后。子带得到消息后,再次引导西戎兵攻周,并且攻占了都城。姬郑仓皇逃出,避居于郑国的汜,然后他向各国诸侯进行求救。
周襄王十七年,鲁僖公二十五年,晋文公元年(丙戌,公元前635年),秦国穆公反应最神速,立即挥师上路。晋国文公刚刚即位立足未稳;接到求救信后,集合文武官员商量。
晋文公问:救助襄王可不可以去?谋臣狐偃对晋文公说:可以去,应该去。要在诸侯中立威望,莫过于勤王。这是大义。勤王,会令诸侯信任我们。晋公要成就大业,诸侯的信任非常重要。这是成功的第一步。
晋文公请大师卜偃灼龟观兆。卜偃观察完龟甲上灼出来的纹象后,说:好。遇黄帝战于阪泉之兆。晋文公说:我担当不了吧。卜偃说:《周礼》没有改变。今日之王,相当于古时之帝。这意味着周襄王必能胜出。
晋文公再请卜偃揲蓍布卦,遇大有九三之睽卜偃说:很好。遇公用享于天子之卦。公则我晋公,天子则周襄王。战克以后,我晋公同周王共享胜利成果。有什么比这个还要好的?看卦象,上离为日,为我晋公;下乾为天,动变为泽,陷入泽困中的天子,委身在日之下。因此可以说,天子已降下身心,要迎接我晋公的到来了。大有去,复来的是睽,正是襄王今日所处的境况。我公前去救助,有何不可?
      到此,晋文公终于下定决心前去勤王,于是辞退秦军,顺流而下。三月甲辰日,军队驻扎在阳樊,右翼部队包围温地,左翼部队迎接周襄王。夏季四月丁巳日,襄王进入王城。在温地抓了子带,把他杀死在隰城。这次内乱,史称“子带之乱”。
动        乱平息后,四月戊午日,周襄王在王宫设宴款待晋文公,共桌而饮。晋文公更向姬郑请隧,要求在死后也享受天子规格的葬礼。晋文公念念不忘“公用享于天子”被姬郑婉言拒绝,说:这是王室的规章。还没有取代周室的行为而有两个天子,这也是叔父所厌恶的。而将阳樊、温、原和攒茅四个邑(在今河南省济源县、温县和修武县内)赐给晋作为报答。晋国在这时候才开辟了南阳的疆土。
返回列表